La hakama fue originalmente pensada para proteger las piernas del jinete del roce, etc., -- no es diferente a los 'chaps' de cuero de los cowboys de América. El cuero era difícil de conseguir en Japón, entonces las telas pesadas fueron usadas a cambio. Después que los samuráis desmontaran y se volvieran soldados de a pie, persistieron en el uso de su ropa de jinetes porque los diferenciaban del resto y los hacían fácilmente identificables.
En numerosas escuelas solo los cinturones negros usan hakama, en otras, todos lo hacen. En algunos lugares las mujeres pueden empezar a usarla antes que los hombres (usualmente el recato para con las mujeres es la explicación -recordar que el GI fue originalmente ropa interior). O Sensei fue mas bien categórico en que todos usaran hakama, pero él provino de una época ó cultura donde no distaba de usarse la hakama como una vestimenta formal de uso común.
"Algunos de los estudiantes eran demasiado pobres para comprarse una hakama pero se requería usar una. Si no podían obtener una de un compañero más antiguo, tomaban la cubierta de un viejo almohadón, la cortaban, teñían y la entregaban a una costurera para que le confeccionara una. Puesto que usaban tinturas baratas, por supuesto, después de un tiempo el color original comenzaba a mostrarse y la pelusa del viejo almohadón se desprendía al trabajar."
En numerosas escuelas solo los cinturones negros usan hakama, en otras, todos lo hacen. En algunos lugares las mujeres pueden empezar a usarla antes que los hombres (usualmente el recato para con las mujeres es la explicación -recordar que el GI fue originalmente ropa interior). O Sensei fue mas bien categórico en que todos usaran hakama, pero él provino de una época ó cultura donde no distaba de usarse la hakama como una vestimenta formal de uso común.
"Algunos de los estudiantes eran demasiado pobres para comprarse una hakama pero se requería usar una. Si no podían obtener una de un compañero más antiguo, tomaban la cubierta de un viejo almohadón, la cortaban, teñían y la entregaban a una costurera para que le confeccionara una. Puesto que usaban tinturas baratas, por supuesto, después de un tiempo el color original comenzaba a mostrarse y la pelusa del viejo almohadón se desprendía al trabajar."
Creo que la forma machista de nombrarla (el pantalón) es "el Hakama".
ResponderEliminarTambién creo que, no solo "algunos estudiantes eran demasiado pobres". Podemos estar hablando del final de la II Guerra mundial (1945). Hasta las ratas debían de pasar hambre. El algodón era un artículo de lujo, pero O Sensei insistió (por la simbologia), todos con el hakama puesto.